-
1 dual capable unit
Ядерное оружие: часть двойного предназначения (NATO-Russia Glossary), подразделение двойного предназначения (NATO-Russia Glossary) -
2 active decontamination
Ядерное оружие: активное обеззараживание (NATO-Russia Glossary)Универсальный англо-русский словарь > active decontamination
-
3 acute radiation dose
1) Военный термин: доза, полученная при сильном кратковременном облучении2) Ядерное оружие: доза острого облучения (NATO-Russia Glossary) -
4 allocation
[ˌælə'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: ассигнование, выделение, локализация, назначение, определение места, отчисление, размещение, распределение, установление места, фондирование, местоположение2) Геология: калькулирование3) Морской термин: расположение4) Военный термин: лимит, разнарядка5) Техника: раскладка, отведение (предоставление)6) Сельское хозяйство: резервирование7) Строительство: ассигнование (денежных средств), распределение (расходов, рабочей силы)8) Математика: делёж9) Юридический термин: выделение средств, норма выдачи, обращенное судом к осужденному за фелонию или измену требования изложить имеющиеся у него доводы против вынесения ему приговора (назначения наказания), предназначение, развёрстка10) Экономика: размещение (напр. рабочей силы), размещение (капитала), выделение (ресурсов), распределение (сумм, кредитов)12) Финансы: перечисление (фондов), спонсирование, финансирование, финансовое вливание13) Статистика: разделение (напр. надёжности по элементам системы), размещение элементов (системы), распределение (элементов в выборке)14) Дипломатический термин: выделение ресурсов15) Музыка: определение местоположения16) Телекоммуникации: предоставление17) Нефть: лимит добычи нефти с данного участка, планирование дебитов, разделение (надёжности по элементам системы)19) Рыбоводство: отвод20) Банковское дело: передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу, распределение ценных бумаг21) Реклама: составление сметы22) Деловая лексика: классификация, распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок, распределение ценных бумаг в полном объёме заявок, распределение ценных бумаг в частичном объёме заявок23) SAP. присвоение24) Производство: отнесение затрат, распределение затрат26) Менеджмент: размещение, распределение27) Образование: распределение учебных мест28) Программирование: выделение (памяти: процесс запроса и получения памяти у системы для объекта)29) Кабельные производство: выделение (средств, ресурсов)30) Авиационная медицина: размещение (напр. приборов на приборной доске)31) Макаров: указание места, распределение частот или полос частот (между службами), распределение (напр. памяти ЭВМ), распределение (напр. приборов на приборной доске), распределение (напр., памяти ЭВМ)32) SAP.фин. перерасчёт33) Нефть и газ: закрепление, поселение (в комнату), прикрепление (к отделу)34) МИД: наряд35) Ядерное оружие: разнарядка ядерных средств (NATO-Russia Glossary)36) Рыболовство: квота, доля ( в квоте) (термин аналогично применяется во внешней торговле), выделение, предоставление (квоты), распределение (квоты между компаниями, промысловыми секторами и т.п.) -
5 area of militarily significant fallout
Универсальный англо-русский словарь > area of militarily significant fallout
-
6 atomic demolition munition
1) Военный термин: ядерная мина, ядерные подрывные средства2) Ядерное оружие: атомный фугас (NATO-Russia Glossary)Универсальный англо-русский словарь > atomic demolition munition
-
7 blast wave diffraction
Ядерное оружие: отклонение взрывной волны (NATO-Russia Glossary)Универсальный англо-русский словарь > blast wave diffraction
-
8 casualty decontamination
Ядерное оружие: обеззараживание поражённых военнослужащих (NATO-Russia Glossary)Универсальный англо-русский словарь > casualty decontamination
-
9 contamination control area
1) Общая лексика: зона контроля заражения (NATO-Russia Glossary)2) Техника: зона строгого режима (на АЭС)3) Химическое оружие: зона контроля заражённости, район борьбы с загрязнениемУниверсальный англо-русский словарь > contamination control area
-
10 contamination control line
1) Военный термин: граница участка радиоактивного заражения2) Химическое оружие: граница заражения3) Ядерное оружие: граница зоны заражения (NATO-Russia Glossary)Универсальный англо-русский словарь > contamination control line
-
11 decay
[dɪ'keɪ]1) Общая лексика: ветхость, ветшать, гниение, гнить, загнивание (to fall into decay - приходить в упадок, разрушаться), захиреть, истлевать, истлеть, обветшать, опускаться, опуститься (о человеке), ослабеть, прийти в упадок, приходить в упадок (о государстве, семье и т. п.), разлагаться, разложение, разложиться, разрушение (здания), распад, распадаться, распасться, расстройство (здоровья), сгнившая часть (яблока и т. п.), сгнить, сдавать, слабеть, тлеть, увядание, увядать (о растениях), угасать, угаснуть, упадок, ухудшаться, ухудшиться, хиреть, чахнуть, испортиться, портиться, порча, спад2) Биология: затухание (напр. флуоресценции)3) Медицина: глубокая старость, дряхлость, кариозный распад, одряхление, ослабление здоровья (расстройство), разрушаться, расстройство здоровья4) Техника: гнилой, гниль, затухание, затухать, ослабление, ослабляться, послесвечение (экрана), разлагать, распадное взаимодействие, снижаться, снижение, спадать, срез (импульса), ухудшение изображения (в ЭЛТ), тление (гниение), тлеть (гнить)5) Строительство: истощение (водного источника), затухание (колебаний), затухание (звука)6) Математика: (the equations (2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) исчезать (to zero exponentially), (the equations (2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) уменьшаться (to zero exponentially), распадение, убывать, убыть, спадать (away), спасть (away)7) Экономика: загнивать, приходить в упадок8) Автомобильный термин: гнить (о древесине)9) Горное дело: выветривание (пород), поражение деревянной крепи грибком10) Лесоводство: истлевание, истление, сгнивать, гниль (древесины)11) Электроника: экспоненциальное уменьшение послесвечения12) Космонавтика: помехи, послесвечение экрана, радиоактивный распад, радиоловушки13) Геофизика: убывание14) Метрология: распадаться (о радионуклиде)15) Бурение: выветривание, выветриваться16) Автоматика: ( радиоактивный) распад17) Макаров: вырождаться, вырождение, исчезать, исчезновение, ослабевать, потухать, снижение уровня радиоактивности, срез импульса, уменьшение, разложение (распад), дезинтеграция (см.тж. дегенерация, деградация, перерождение, распад), потухание (экрана)18) Электрохимия: коррозия сварных швов, разрушение сварных швов19) Ядерное оружие: ослабление воздействия (NATO-Russia Glossary)20) Электротехника: ослаблять -
12 dual-firing circuit
Ядерное оружие: двухканальная система подрыва (NATO-Russia Glossary) -
13 off-shore maritime zone
Морской термин: дальняя морская зона (NATO-Russia glossary of maritime terminology)Универсальный англо-русский словарь > off-shore maritime zone
-
14 remote detector
1) Электроника: дистанционный датчик2) Нефть: детектор в телеметрии4) Ядерное оружие: удалённый детектор (NATO-Russia Glossary) -
15 stand-off detector
Ядерное оружие: дистанционный детектор (NATO-Russia Glossary)
См. также в других словарях:
Military terminology — refers to the terms and language of military organizations and personnel as belonging to a discrete category, as distinguishable by their usage in military doctrine, as they serve to depoliticise, dehumanise, or otherwise abstract discussion… … Wikipedia
Vietnam War — Part of the Cold War and the Indochina Wars … Wikipedia
Yom Kippur War — Battle of Syria redirects here. For the World War II campaign against the Vichy French in Syria, see Syria Lebanon Campaign. Yom Kippur War/October War Part of the … Wikipedia
Osprey Publishing — Ltd Repères historiques Création 1968 Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Magazine (firearms) — Not to be confused with Magazine (artillery). A staggered column 9x19mm pistol box magazine; the top image shows the magazine loaded and ready for use while the lower image shows it unloaded and disassembled A magazine is an ammunition storage… … Wikipedia
Military doctrine — is the concise expression of how military forces contribute to campaigns, major operations, battles, and engagements. It is a guide to action, not hard and fast rules. Doctrine provides a common frame of reference across the military. It helps… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Common Foreign and Security Policy — This article deals with the workings of European Union foreign policy. For the relations between the European Union and third countries, see Foreign relations of the European Union. European Union This a … Wikipedia
Cannon — A cannon is a type of artillery, usually large and tubular, that uses gunpowder or other explosive based propellants to launch a projectile over a distance. Cannon vary in caliber, range, mobility, rate of fire, angle of fire, and firepower;… … Wikipedia
History of France — The History of France has been divided into a series of separate historical articles navigable through the list to the right. The chronological era articles (highlighted in blue) address broad French historical, cultural and sociological… … Wikipedia